Aleksandra Małecka is translator, editor and vice-president at Ha!art – a Polish publishing house and NGO focused on contemporary culture and unconventional literature.

She translates experimental, electronic and otherwise avant-guard literature – and also researches such language transfer  as a PhD candidate at the Jagiellonian University in Kraków.